轉檔

iOS設備看影片最麻煩的就是要轉檔，平常常用的divx、xvid、rmvb通通都不能直接丟進去。

用了許多人推薦的格式工廠，內建一組iPad的設定，花了3個小時轉好之後…丟進itunes竟然說iPad不支援所以不會同步進去！？查了一查才知道，格式工廠的iPad設定，轉檔編碼是divx，但是iPad支援的是h.264…（那格式工廠還寫什麼iPad設定騙人 = =）

接著用回最早用的handbrake，以前用這個不知道怎麼加中文字幕，不過這次的片源是一個內含硬字幕的.mkv，那就沒關係。選好了iPad設定開始轉，3個小時後打開來看，影片很正常，但是字幕不見了！？原本的影片是上下黑邊的地方放硬字幕，handbrake很自動的把黑邊切掉了，而且字幕也跟著被切掉了…然後找一找看有沒有可以把字幕另外加上去的程式，接果找到的都是要重新轉…影片部份我都轉好了只是要再加個軟字幕都沒有軟體可以做到嗎？最後只好重新轉。

後來查一查才知道把字幕檔都轉成utf-8後就不會有亂碼，於是加進handbrake的工作排程裡就去睡覺了。一覺起來看看成果，結果影片還是沒有字幕！！自己再試一次加字幕試轉個幾分鐘，同樣的檔案，同樣的設定，只是一個是在mac上一個是在pc上，竟然又有字幕了！完全不知道為什麼！不過趕著出門也沒時間再等個3小時了，最後就是昨天轉檔都在做白工…
--
另外還有轉一個.rmvb，從頭跳格到尾…真是難搞…